校园安全演练|美娃们,这首消防儿歌请收藏

2020-12-03 00:56:52 成都外国语学校附属小学(高新美年校区) 239



119消防安全
宣 传 日

 消防安全·从我做起





11月9日是消防宣传日,美娃们一走进校园,就收到了一张小纸条,上面有一首朗朗上口的消防安全儿歌。
November 9th is the fire protection publicity day. Students received a small note with a catchy fire safety nursery rhyme, as soon as they walked into the campus.










灭火器、防烟面罩,我们一起来学习正确的使用方法。正值天干物燥,火灾多发的时节,消防知识要牢记在心中。

Let's learn the correct usage fire extinguishers and smoke masks. At the time of dry weather and frequent fires, these fire fighting knowledge must be kept in mind.









11月10日上午大课间时间,随着急促的警报声响起,各楼层负责老师迅速到位,在班主任的组织下,孩子们镇定应对,掩住口鼻、弯腰前行、迅速撤离教学楼。

During the break on the morning of November 10th, with the rapid alarm sounded, teachers are quickly in place on each floor. Under the organization of the head teacher, the children responded calmly and evacuated quickly, bending over, covering their noses and mouths.









根据安全朝会上学到的逃生知识,美年初中部和小学部的1000多名学生沿着演练预案中的疏散路线,快速撤离至操场开阔地带,并清点人数报告给总指挥。

According to the escape knowledge learned in the morning, more than 1,000 students in the middle and elementary departments of CFLS (MIC Campus) were evacuated to the open area of the playground along the evacuation route, and the number was counted and reported to the commander-in-chief.





 


消防安全无小事,校长助理常军对本次演练进行了总结,强调了面对突发火灾掌握自救逃生的重要意义。

Fire safety is no small matter. Chang Jun, assistant to the principal, summarized the drill and emphasized the importance of self-rescue and escape in the face of sudden fire.





                                   

安全之钟
长鸣于心

            

编辑:李梦

翻译:刘茂银

后期:谭利君

审核:钟灵滋 于文君


电话咨询
返回首页
学校位置
QQ客服