交流促发展，共话教育梦——攀枝花成外领导一行到访成外美年

2019-10-29 09:12:37 成都外国语学校附属小学（高新美年校区） 897

10月20日，攀枝花市成都外国语学校团队一行4人，在孙继良校长的带领下，到访成外附小美年校区，共同交流办学经验。

On October 20th, under the leadership of Principal Sun Jiliang, a team from Panzhihua Chengdu Foreign Language School visited MIC Campus to exchange experience.

在我校钟灵滋校长的陪同下，攀枝花成外孙继良校长、办公室高敏主任、招生办余红强主任、大队辅导员黄诗集老师参观了成外美年校园，了解我校“看见孩子”理念下，丰富多彩的校园文化。

Accompanied by Principal Zhong Lingzi, teachers from Pan Zhihua visited the MIC Campus to learn about the rich and colorful campus culture under the concept of "Seeing and knowing every child".

党建活动室令人振奋，森林图书馆书香满园，校史文化墙述说办校历程，美丽的校园，让来宾赞叹不已。

The fabulous Party building activity room, the fantastic forest library, the historical culture wall amazed the guests.

校园长廊里，孩子们别致新颖的环保手工作品，吸引了孙校长一行的目光。

In the long corridor of the campus, the children's unique and novel handicrafts attracted the attention of principal Sun and his team.

在学校会议室，两校团队进行了亲切温暖的座谈。钟校长围绕成外美年办学理念、课程设置等方面进行了深入交流。

In the school meeting room, the two school teams had a warm and cordial discussion. Principal Zhong conducted in-depth exchanges on the running concept, curriculum and other aspects of our school.

国际部孙叶单部长介绍了我校宣传和英语教育教学工作，保障部何东生主任分享了学校安全管理经验，学生发展中心于文君主任交流了全人教育理念下的ABO评价体系。

Director Sun Yedan of the International Department introduced our school's publicity and English education work. Director He Dongsheng of the Security Department shared the school's safety management experience. Director Yu Wenjun of the Students’ Development Center exchanged the ABO evaluation system under the concept of whole person education.

孙校长介绍了攀枝花成外的基本情况，办学特色，和我校团队进行了深入探讨，并高度赞扬了我校的理念和实践，希望两校之间相互学习，共同发展。

Principal Sun introduced the basic situation and characteristics of their school and had in-depth discussion with our school team. He also praised highly our school's concept and practice in hope that the two schools could learn from each other and develop together.