英国白马剧社走进成外美年——第三届外语节欢乐活动②

2019-12-20 14:01:00 成都外国语学校附属小学(高新美年校区) 390

英语戏剧美年特色

为美娃打开广阔世界



作为第三届外语节的系列活动之一

12月10日,英国白马剧社走进我校

国际部孙部长向孩子们介绍了

这场原汁原味的戏剧演出

愿美娃们快乐观看

感受英国戏剧的魅力


As one of the series activities of the Third Foreign Languages Festival, on December 10th, the British White Horse Theatre came to our school. Minister Sun of the International Department introduced children this original play and hoped that they could enjoy and feel the charm of English drama.


白马剧社是欧洲知名的戏剧社
演员均毕业于英国的戏剧学院
每年与全球大约1万所学校进行合作
为孩子们带来的戏剧课程
以经典英语故事和文学作品为蓝本


The White Horse Theatre is a well-known theatre in Europe. All of its actors graduated from the British Theatre Academy. It cooperates with about 10000 schools around the world every year. Its drama lessons for children are mainly based on classic English stories and literary works.


美娃们在学校演播厅

欣赏了儿童剧《火鸟》

王子、公主、魔法师

一只美丽又神秘的火鸟

他们会演绎什么样的奇妙故事呢?


In the school hall, children enjoyed the children's play Fire Bird . With a prince, a princess, a magician and a beautiful and mysterious fire bird, what kind of wonderful story would happen?


幽默的戏剧台词,全英文的演绎

拥有优秀英语素养的美娃们

沉浸在戏剧的魅力中


Humorous English drama lines attracted our excellent children who were Immersed in the charm of drama.


演出中,演员与美娃互动

邀请孩子上台即兴扮演

让他们在英语环境里

用英语思维思考

身临其境地体验故事的发展


In the performance, the actors interacted with children by inviting them to improvise on acting on stage and letting them think with English in English environment and experience the development of the story.


演出结束后的提问环节中

美娃们意犹未尽

提出各种奇思妙想的问题

展现出自信、大方的风采

After the performance, children asked all kinds of fancy questions passionately,showing confidence and excellent demeanor.


此次演出让美娃们

领略了英语戏剧的风采

基于国际理解下的校本戏剧课程研究

是我校的国家级科研课题

孩子们通过欣赏英语戏剧

感受真实的语言环境,开阔视野

提高对英语学习的兴趣和艺术鉴赏力



文:李梦  代宝宝

翻译:谢莉    后期:杨洋

审核:钟灵滋  孙叶单





电话咨询
返回首页
学校位置
QQ客服