赞！追风少年——美娃勇夺市运会轮滑冠军

2020-09-08 08:27:16 成都外国语学校附属小学（高新美年校区） 1404

图片关键词

近日，成都市第十四届运动会轮滑比赛落下帷幕，这是我市四年一次的最高水平轮滑赛事。我校二年级美娃周晓和一举夺得速度轮滑500米、1000米双料冠军。

Recently, the 14th Chengdu roller skating competition has come to an end, which is the highest level roller skating event in our city once every four years. Zhou Xiaohe, the second year student of our school, won the 500m and 1000m double champion of speed roller skating.

图片关键词

在运动中，学会拼搏

Learn striving from sports

这是速度轮滑首次进入

市运会的群众组项目

来自各区市县、学校的

300余名运动员参赛

图片关键词

在速度轮滑比赛的现场

作为种子选手的周晓和

在赛场上和昔日队友同场竞技

在1000米的比赛中

队员们需要滑行5圈

晓和一开始并不领先

他的战术是跟滑，保存体力

图片关键词

在运动中，懂得挫折

Experience setbacks from sports

小队员们的激烈角逐

将比赛推向高潮

晓和最后时刻发力成功逆转

让他成为赛场上的冠军

图片关键词

虽然作为对手的小伙伴

遗憾没有获得第一名

小伙伴们来一个大大的拥抱

运动是一种精神

让我们学会理解和互相尊重

图片关键词

通过本次比赛

将选拔出优秀队员代表成都市

参加省青少年速度轮滑锦标赛

图片关键词

爸爸妈妈说晓和四岁半时

就喜欢上了轮滑

训练摔跤了也不哭不闹

自己爬起来又继续训练

轮滑让他接受了挫折教育

图片关键词

暑假，一起运动吧

Let’s exercise together

感谢运动带给了美娃

开朗、阳光

不服输的珍贵品质

Thanks for sports

that bring our children quality of

optimism and tenacity.

冬练三九，夏练三伏

Exercise however the weather is..

让我们过一个健康暑假

Let’s have a healthy summer.

一起动起来吧

Let’s exercise together.

图片关键词

编辑：李梦

翻译：谢莉

后期：谭利君

审核：钟灵滋

学生成长

赞！追风少年——美娃勇夺市运会轮滑冠军

学校概况

学科动态

教师发展

学生成长